Instead of facing anger from Republican voters, Democrats must now contend with critics on the left who accuse their own party of selling out public health to keep the economy going.