Democrats facing tough reelection bids in the House and Senate are grappling with what to tell their constituents about the party's failure to advance major pieces of President Biden's agenda as they head to their home states and districts for the holidays.