The claim, which has been filed with the Competition Appeal Tribunal, alleges Apple slowed down the performance of older iPhones, in a process known as "throttling", in order to avoid expensive recalls or repairs.